À propos de Pompage

Pompage a été créé en 2001 par Stephanie Booth pour répondre à un besoin évident parmi la communauté francophone du web design : rattraper un retard important en matière de connaissance des dernières techniques. Encore aujourd’hui, nombreux sont ceux qui n’ont pas encore découvert le vrai potentiel de CSS et du HTML, l’avantage d’appliquer les standards web, ou les bénéfices des pages sémantiques.

Désormais les ressources en langue anglaise abondent. La mission de Pompage est de traduire suffisamment d’articles pour établir une base de connaissances conséquente en français. Toutes les traductions de ces articles sont publiées avec l’autorisation de leurs auteurs et/ou de ceux qui en gérent les droits. Ce site, entièrement bénévole, s’inscrit dans une initiative plus générale à laquelle participe le projet OpenWeb.

L’équipe

Les traducteurs et relecteurs de ce magazine viennent d’horizons divers : professionnels indépendants ou en entreprises, étudiants, professeurs… Ils ont pourtant un point commun : la création web, c’est leur grande passion.

Ils sont passés par là

The Francophonie needs you !

Vous maîtrisez le français, vous êtes parfaitement à l’aise en anglais, et après des milliers d’heures à farfouiller sur le net vous commencez à avoir une bonne maîtrise de ces techniques qu’on dit standards… Vous êtes un privilégié ! Pourquoi ne pas faire un peu de bien autour de vous ? Rejoignez notre équipe !

Si vous préférez communiquer sur pompage plutôt que de participer aux traductions, vous pouvez utiliser ces bandeaux sur votre site  !

Code à insérer sur votre site pour l’image 1  :
<a href="http://www.pompage.net/" title="pompage.net : web design à la source"><img src="http://www.pompage.net/IMG/gif/p01.gif" alt="" width="243" height="60" /></a>
Code à insérer sur votre site pour l’image 2  :
<a href="http://www.pompage.net/" title="pompage.net : web design à la source"><img src="http://www.pompage.net/IMG/gif/p02.gif" alt="" width="243" height="60" /></a>
Code à insérer sur votre site pour l’image 3  :
<a href="http://www.pompage.net/" title="pompage.net : web design à la source"><img src="http://www.pompage.net/IMG/gif/p03.gif" alt="" width="243" height="60" /></a>

Colophon


L’hébergement est gracieusement offert par Nursit.com.

Pompage a été assemblé à la main dans un éditeur de texte très quelconque. Aucun tableau n’a été blessé pendant le montage. D’ailleurs, aucun tableau n’a seulement été utilisé. Les pages ont été développées en XHTML 1.0 Strict et CSS. Les articles sont administrés à l’aide de SPIP.

© 2001-2016 Pompage Magazine et les auteurs originaux - Hébergé chez Nursit.com ! - RSS / ATOM - About this site