IE5/Mac ncessite que l'item de liste tout comme l'ancre qu'il contient soient flottants. Autrement, chaque onglet remplirait 100% de la largeur du navigateur comme le ferait un lment normal de type-bloc. Nous corrigeons cela en rglant la rgle normale float pour l'ancre. Puis, nous utilisons le Commented Backslash Hack pour d-flotter l'ancre dans tous les navigateurs excepts IE5/Mac.